Where should a woman who is led by her husband in prayer stand?
All perfect praise be to Allah The Lord of The Worlds It is from Sunnah (Prophetic tradition) that she stands behind him. And Allah Knows Best.
Who is the "Capable Person" for whom the Udhiyah is prescribed?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
The Capable Person (Al-Qadir): is the one who possesses wealth in excess of their own basic needs and the needs of their spouse, children, or anyone they are responsible for supporting, during the day of Eid and the three days of Tashreeq; as this period constitutes the designated time for the sacrifice. And Allah the Exalted knows best.
Which is better during the day in Ramadan: reciting the Quran or performing voluntary prayers?
A Muslim should establish a daily schedule for reciting the Quran in Ramadan.
Once they have completed their daily portion (known as a wird or hizb), they can engage in other acts of worship, including voluntary prayers (nawafil). Prayer itself is called "Quran", because a significant part of it involves reciting the Quran.
Allah says: "BE CONSTANT in [thy] prayer from the time when the sun has passed its zenith till the darkness of night, and [be ever mindful of its] recitation at dawn: for, behold, the recitation [of prayer] at dawn is indeed witnessed [by all that is holy]." [Al-Isra`/78]
Must a person refrain from eating for the rest of the day if they break a fast of a vow (nadhr) or a make up fast (qada)?
Whoever observes a vowed fast (nadhr) or a makeup fast (qada) is prohibited from breaking it without a valid excuse. If they break it without a legitimate reason, they are sinful.
However, they are not required to refrain from eating for the rest of the day, because such restraint is only required out of respect for the month of Ramadan, not for other types of fasting.