Is Zakah (obligatory charity) due on the items used in the trading process such as: cars , shops etc..?
No Zakah is due on equipments used in the trading process such as cars and the like.
Is it permissible for the mother to give her children from the Zakah (obligatory charity) of her money?
It is permissible for the mother to give her children from the Zakah of her money if they are Zakah-eligible recipients, and she isn`t obliged to provide for them.
Is it permissible for one to give the Zakah (obligatory charity) to his indebted brother?
It is permissible for one to give the Zakah to his brother if he was indebted, or poor.
Is it permissible for me to eat from the animal that I slaughtered for Allah to protect my family?
It is permissible to eat from the non-vowed animal sacrifice, and the person is rewarded based on the amount of meat that he had given to the poor. However, there is no evidence in Islamic Sharia indicating that slaughtering an animal protects one`s family, but it is a way for thanking Allah, The Almighty, for his grace.