Am I permitted to perform more than a prayer within single ablution?
All perfect praise be to Allah, The Lord of The Worlds, and may His Peace and Blessings be upon our Prophet Muhammad and upon all of his family and companions.
You are permitted to pray as many as you could within one ablution and to recite Quran so long as your ablution isn't nullified. And Allah Knows Best.
Is it permissible for a person to sever ties with his sister because her husband had quit prayer and done him harm?
A sister is a blood-relative and maintaining blood-relations is obligatory in Islam. As regards her husband, he should be invited to the way of Allah with wisdom and beautiful preaching.
Does wiping over one's socks during ablution permissible?
If the socks were thick, then wiping over them during ablution is permissible so long as wiping conditions are observed. And Allah Knows Best.
What is the ruling of Sharia on tubal ligation?
All perfect praise be to Allah, the Lord of the Worlds; may His blessings and peace be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
Undergoing tubal ligation* to protect the mother`s health is permissible provided that this procedure is performed based on professional opinion of trustworthy medical doctors. And Allah The Almighty Knows Best.
*Tubal ligation is a surgical procedure for female sterilization in which the fallopian tubes are permanently blocked, clipped or removed. This prevents the fertilization of eggs by sperm and thus the implantation of a fertilized egg. Tubal ligation is considered a permanent method of sterilization and birth control.