Is it permissible for the woman to use her mobile phone while on the street?

All Perfect Praise is due to Allah, The Lord of The Worlds 

Modesty should be observed by the woman at all times, so she is free to use her phone while on the street as long as it is done within the limits of Islamic manners. And Allah The Almigty Knows Best.

Is it permissible to pay the Fitr Zakah (obligatory charity) of Ramadan on behalf of a dead person?

The Fitr Zakah of Ramadhaan isn`t due on one who had passed away before the sunset of the last day of Ramadan. And Allah Knows Best.

Is abortion permissible when the family isn`t ready to receive a new baby?

Abortion is forbidden unless it constituted a serious threat against the mother`s life based on the opinion of trustful and God fearing physicians.

Is it permissible for a pious Muslim woman to stay with her husband who had quit praying out of laziness?

Quitting prayer is one of the major grave sins that come after disbelieving in Allah, but the wife of such a person isn`t considered divorced, rather, she should exert all her efforts in order to bring him back to the way of Islam. However, if his sin is likely to lure her from the way of Islam, then she had better separate from him by lawful means such as Mokhal`aa (When a wife pays a compensation for her husband in return for divorcing her). Moreover, if she exercises patience, and remains steadfast on her faith, then there is no harm in doing that.