What is the virtue of performing ‘Umrah in Ramadan?
Ibn ‘Abbas narrated: "When the Prophet ﷺ returned from his Hajj, he said to Umm Sinan Al-Ansariyyah: ‘What prevented you from performing Hajj?’ She replied: ‘Abu So-and-so (referring to her husband) had two camels—he performed Hajj on one of them, and the other was used to irrigate our land.’ The Prophet ﷺ then said: ‘Performing ‘Umrah in Ramadan is equivalent to Hajj with me.’" [Narrated by Al-Bukhari]
The Prophet ﷺ also said: "An ‘Umrah in Ramadan is equivalent to a Hajj." [Narrated by Al-Tirmidhi]
For those who miss the opportunity to perform ‘Umrah in Ramadan, there are many other ways to earn great rewards. One of them is praying Fajr in congregation, then remaining in the mosque remembering Allah until sunrise, and praying two rak‘ahs.
The Prophet ﷺ said: "Whoever prays Fajr in congregation, then sits remembering Allah until the sun rises, and then prays two rak‘ahs, will receive the reward of a complete Hajj and ‘Umrah—complete, complete, complete." [Narrated by Al-Tirmidhi]
Which is better during the day in Ramadan: reciting the Quran or performing voluntary prayers?
A Muslim should establish a daily schedule for reciting the Quran in Ramadan.
Once they have completed their daily portion (known as a wird or hizb), they can engage in other acts of worship, including voluntary prayers (nawafil). Prayer itself is called "Quran", because a significant part of it involves reciting the Quran.
Allah says: "BE CONSTANT in [thy] prayer from the time when the sun has passed its zenith till the darkness of night, and [be ever mindful of its] recitation at dawn: for, behold, the recitation [of prayer] at dawn is indeed witnessed [by all that is holy]." [Al-Isra`/78]
What is the ruling on swearing an oath by the Prophet ﷺ, and does such an oath take effect according to Imām Aḥmad ibn Ḥanbal, requiring expiation upon its breach?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master the Messenger of Allah ﷺ.
Swearing an oath by a created being is disliked (makrūh) in our Shāfiʿī school. Shaykh al-Islām Imām al-Nawawī, may Allah have mercy upon him, states: "Swearing by a created being is disliked — such as swearing by the Prophet, the Kaʿbah, Jibrīl, the Companions, or the Prophet's family. Al-Shāfiʿī, may Allah have mercy upon him, said: 'I fear that swearing by other than Allah the Almighty may constitute an act of disobedience.' The scholars of the school explained this to mean: that is, something forbidden and sinful — indicating that he had some hesitation in the matter. Al-Imām stated: the established position of the school is that it is categorically not forbidden, but rather disliked. Furthermore, whoever swears by a created being, his oath does not take effect and no expiation (kaffārah) is required if he breaks it." [Rawḍat al-Ṭālibīn wa ʿUmdat al-Muftīn, Vol. 11/P.6]
According to the Ḥanbalī school, however, expiation becomes obligatory upon one who swears by our master the Prophet ﷺ and then breaks his oath. Imām al-Bahūtī al-Ḥanbalī, may Allah have mercy upon him, states: "No expiation is required for swearing by other than Allah the Almighty, even if the oath is broken — because expiation was made obligatory for swearing by Allah and His attributes, out of reverence for His names, and nothing else is equal to Him in this regard... except in the case of swearing by our Prophet Muḥammad ﷺ, for expiation becomes obligatory when one swears by him and then breaks the oath. This was explicitly stated in the narration of Abū Ṭālib, because he is one of the two conditions of the two testimonies of faith by which a disbeliever becomes a Muslim. Ibn ʿAqīl held the view that swearing by any of the other prophets, peace and blessings be upon them all, carries the same ruling." [Sharḥ Muntahā al-Irādāt, Vol. 3/P.441]. And Allah the Almighty knows best.
What is the ruling on preparing food for someone who is not fasting in Ramadan?
It is forbidden to prepare food for someone who is breaking their fast without a valid excuse in Ramadan.
Doing so would be assisting in sin, and assisting in sin is itself a sin.
Allah says {what means}: "but help ye not one another in sin and rancour" [Al-Mai`dah/2]