Is it permissible to divide one mudd of fidyah between two people?
No, it is not permissible to divide one mudd between two people, because it would not count as a full meal for either of them.
How is Laylat al-Qadr observed?
Laylat al-Qadr is observed through various acts of worship and obedience, including:
● Performing obligatory, Sunnah, and voluntary prayers
● Reciting the Quran
● Increasing remembrance (dhikr) of Allah
● Giving charity
● Performing I‘tikaf
● Inviting others to Allah
It is also Sunnah to increase in supplication and humbly beseeching Him, Glorified and Exalted be He.
Does buying meat equivalent to the weight of a slaughtered animal and distributing it avail for an udhiyah?
Praise be to Allah, and prayers and peace be upon our Master the Messenger of Allah.
That does not avail for the sacrifice (uḍḥiyyah), because the sacrifice necessarily requires slaughtering an animal from the category of anʿām (camels, cattle, and sheep/goats) within a specified time.
Rather, that is considered a form of charity (ṣadaqah) for which one is rewarded, but not an udhiyah. And Allah Almighty knows best.
Is it permissible for a woman to observe voluntary fast without her husband's permission?
A woman is not permitted to observe a voluntary fast (nafl) while her husband is present without his permission.