Is it obligatory for a wife who has been abandoned for many years to observe the waiting period (iddah) after her husband passes away?
If her husband passes away, the wife is required to observe the waiting period (Iddah), even if he had abandoned her, because she is his wife and inherits from him, so she must observe the iddah after his death. And Allah Knows Best.
Is a woman`s prayer considered invalid if non-Mahrams (marriageable men) saw her offering it?
A woman`s prayer isn`t invalidated if non-Mahrams saw her offering it, but she had better pray in isolation.
After a month and a half from the end of postpartum bleeding, my wife occasionally finds a small amount of blood, and she is breastfeeding. What is this blood, and should she fast and pray when she experiences it?
This is postpartum bleeding, so she should not fast or pray until she sees the signs of purity, unless it exceeds sixty days, as the maximum duration for postpartum bleeding is sixty days, and the majority of women experience forty days. If it exceeds sixty days, it is considered irregular bleeding (Istihada). It would be advisable to consult a doctor after the sixty days. And Allah Knows Best.
What is permissible for the husband to do as far as having sex with his wife is concerned?
The couple are free to enjoy each other sexually provided that they don`t do it during menses. It is also forbidden for the husband to enjoy the wife from her anus.