Does Husband fasting while being impure for having sexual intercourse with his wife at night permissible?
Yes it is permissible for you to fast because impurity isn't among valid fasting conditions, but you are obliged to perform ritual impurity in order to catch up Fajr prayer at its due time. And Allah Knows Best.
What is the best charity to offer on behalf of the deceased? Is it giving food, reciting Quran, giving money or supplicating? What is the best charity to offer on behalf of dead father and dead husband? What is the best continuous charity to offer on behalf of the deceased?
Praise be to Allah the Lord of the Worlds. The deceased benefits from every righteous deed offered on his/her behalf, be that continuous charity, reciting Quran or a pious son praying for him/her. However, the best righteous deed is performing Haj and Omrah on their behalf especially if he/she hadn`t performed that ritual for it remains a debt on them. The evidence on this is that Ibn 'Abbas (Allah be pleased with them) reported: A man came to the Messenger of Allah (PBUH) and said: "Messenger of Allah, my mother has died (in a state) that she had to observe fasts of a month (of Ramadan). Should I complete (them) on her behalf? Thereupon he (the Holy Prophet) said: Would you not pay the debt if your mother had died (without paying it)? He said: Yes. He (the Holy Prophet) said: The debt of Allah deserves more that it should be paid."{Related by Muslim}. And Allah the Almighty knows best.
What is the ruling on the financial leasing transaction in commercial bank?
Any transation that is involved in the unlawful is impermissible. And Allah Knows Best.
What is the expiation for breaking fast due to being on a journey, or being sick, or being in a state of menstruation?
No expiation is due on the aforesaid categories, but they are obliged to make up for the missed fast. However, if any of them failed to do so while being able to, and the next Ramadhaan has come, then making up for those days is incumbent on him/her , and paying the ransom as well. And Allah Knows Best.