What is the difference between Tahajjud prayer and night prayer, and do they have a particular Witr prayer other than that of Isha (evening prayer)?
Tahajjud and Qiyam-Al-Lail (night prayer) are two words for the same meaning which is offering voluntary prayer at night after sunset, but before dawn break. However, Tahajjud is offered after waking up; whereas, Qiyam-Al-Lail is permissible before sleeping, or after it. Therefore, every Tahajjud is a Qiyam, but not every Qiyam is a Tahajjud. Moreover, there is no specified Witr for both of them, but Witr after Isha is by itself the Witr of Qiyam, and it is a Sunnah to postpone it until after Qiyam if the worshiper thought that he was most probably going to wake up in order to offer it, but if he wasn`t sure of waking up, then he is at liberty to offer it before going to bed as was reported in the Prophet`s Hadith.
What should a sick person, who is incapable of fasting, and who didn`t make up for missed fasting days, do?
One who has missed fasting days is obliged to make up for them, but if he/she wasn`t able to because of an incurable disease , or old age, then he/she has to pay a ransom which is feeding a needy person for each of the missed fasting days. And Allah Knows Best.
Does Husband fasting while being impure for having sexual intercourse with his wife at night permissible?
Yes it is permissible for you to fast because impurity isn't among valid fasting conditions, but you are obliged to perform ritual impurity in order to catch up Fajr prayer at its due time. And Allah Knows Best.
What is the ruling on buying a car from someone for less than the market price, because they are in a hurry to travel and want to sell their belongings at a lower price due to their urgency?
Yes it is permissible; however, a Muslim shouldn't take advantage of other's difficult situations.