Does Husband fasting while being impure for having sexual intercourse with his wife at night permissible?
Yes it is permissible for you to fast because impurity isn't among valid fasting conditions, but you are obliged to perform ritual impurity in order to catch up Fajr prayer at its due time. And Allah Knows Best.
What should a sick person, who is incapable of fasting, and who didn`t make up for missed fasting days, do?
One who has missed fasting days is obliged to make up for them, but if he/she wasn`t able to because of an incurable disease , or old age, then he/she has to pay a ransom which is feeding a needy person for each of the missed fasting days. And Allah Knows Best.
Is it permissible for the guardian, or the father of the child to hit the latter in order to teach him/her good manners?
It is permissible for the guardian to hit his/her child for teaching them good manners once they become ten years old provided that it is done mildly, harmlessly and without intimidation. Actually, such punishment is to be employed gradually i.e. after: asking, warning, and scolding. As for the teacher, he isn`t allowed to hit the student unless the latter`s father approves of it, and it is done according to necessity without intimidation, or harm.
Should nail polish be removed before making ablution?
Yes, it should be removed because it prevents water from reaching the nails.