A man who was on travel prayed Duhr as four Rakhas upon leaving Tafilah heading to Amman. However, on his way to Amman, he prayed Asir as two Rakhas (Shortened). Is what he did correct from an Islamic perspective?
All perfect praise be to Allah, The Lord of The Worlds. May His blessings and peace be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
What he did is correct; he is liable for nothing before Allah The Almighty, since combining and shortening prayers during travel are two separate concessions. Therefore, it is permissible for a traveler to shorten prayer without combining it with another. And Allah The Almighty Knows Best.
Is it permissible to offer Istikhara prayer (seeking guidance) after Witr Prayer (A confirmed Sunnah which is offered after Isha prayer and before Fajir prayer with a minimum of 3 Rak`as and a maximum of 11)?
It is permissible to offer Istikhara before and after Witr prayer as it is permissible at any time except that in which prayer is disliked. And Allah Knows Best.
What is the Islamic ruling regarding a person finding buried treasure, whether gold or artifacts, and what is their share of it?
If the buried treasure is Islamic, it is considered Luqta (lost property), and the finder must announce it to locate its owner. If all efforts to find the owner fail, the finder may take ownership of it. If the treasure is non-Islamic and consists of gold or silver, zakat must be paid on it, which is one-fifth of its value. And Allah Knows Best.
What is the ruling on reciting verses from the Qur'an over water, drinking it, and using it to break magic spells, heal illnesses, or burn jinn?
There is no harm on reciting verses of the Holy Qur'an over water and use it for cure. And Allah Knows Best.