Is it permissible for someone to make a supplication to Allah to marry an already married, or an engaged woman?
No, it isn`t, and the person who does so is sinful before Allah, The Almighty.
What is the ruling on taking a loan from an interest-based bank (a usurious bank) to buy an apartment for housing, noting that I am renting at a high amount relative to my income, and I am an employee? Also, considering that the conditions of Islamic banks are strict, and I cannot obtain the full amount from them, is it permissible to take a loan to purchase an apartment or not? May Allah reward you.
Usury (interest) is prohibited by Islamic law, and the Messenger of Allah, peace be upon him, cursed the one who consumes usury, the one who pays it, its recorder, and its witnesses. Whoever leaves something for the sake of Allah, Allah will compensate them with something better and greater, and Allah will provide relief after hardship. Needing a place to live does not permit taking a loan with interest. And Allah Knows Best.
Should missed Sunnah prayer be made up?
Making up missed voluntary acts of worship is from Sunnah.
What is the ruling on performing voluntary prayers during official working hours?
All perfect praise be to Allah, The Lord of The Worlds, and may His Peace and Blessings be upon our Prophet Muhammad and upon all of his family and companions
There is no harm if there was break time during official working hours, but if not then it is impermissible. And Allah Knows Best.