What is the difference between Tahajjud prayer and night prayer, and do they have a particular Witr prayer other than that of Isha (evening prayer)?

Tahajjud and Qiyam-Al-Lail (night prayer) are two words for the same meaning which is offering voluntary prayer at night after sunset, but before dawn break. However, Tahajjud is offered after waking up; whereas, Qiyam-Al-Lail is permissible before sleeping, or after it. Therefore, every Tahajjud is a Qiyam, but not every Qiyam is a Tahajjud. Moreover, there is no specified Witr for both of them, but Witr after Isha is by itself the Witr of Qiyam, and it is a Sunnah to postpone it until after Qiyam if the worshiper thought that he was most probably going to wake up in order to offer it, but if he wasn`t sure of waking up, then he is at liberty to offer it before going to bed as was reported in the Prophet`s Hadith.

What is the Islamic ruling on adoption, and what is the legal window through which a person can be kind to an orphan girl, attend to her needs and raise her as his own?

Kindness to an orphan entails a great reward from Allah, but adoption is prohibited and invalid. Therefore, it is permissible for the aforementioned person (for example) to make his brother`s wife breastfeed that girl so that he becomes her uncle by suckling provided that he informs her that she isn`t his biological daughter.

Is it permissible for the wife to give the Zakah (obligatory charity) of her money to her poor husband?

Yes, it is permissible for the wife to give from the Zakah of her money to her poor husband. And Allah Knows Best.

A man break his fast once during Ramadan and he already have an expiation of fasting for two consecutive months. He fasted for a month and passed away. Is it permissible for his sons to fast the remaining month equally?