I used artificial nails on my wedding night, but I was surprised to find out that they require at least a week to remove. However, I performed all my prayers during that period. What is the ruling on those prayers?

 

If these nails prevent water from reaching one's skin then your prayer are invalid and obliged to redo all of them. And Allah Knows Best.

If someone bought a car from an interest-based bank and then sold it to another person, does the second person bear any sin if they use the car's price to pay the installments owed to the bank?

Is it permissible for a pious Muslim woman to stay with her husband who had quit praying out of laziness?

Quitting prayer is one of the major grave sins that come after disbelieving in Allah, but the wife of such a person isn`t considered divorced, rather, she should exert all her efforts in order to bring him back to the way of Islam. However, if his sin is likely to lure her from the way of Islam, then she had better separate from him by lawful means such as Mokhal`aa (When a wife pays a compensation for her husband in return for divorcing her). Moreover, if she exercises patience, and remains steadfast on her faith, then there is no harm in doing that.

Is it permissible to fast on behalf of the dead who died owing missed fast to make up?

His relative should fast on his behalf, and it is permissible for the guardians to give permission to non-relatives of the dead to fast on his behalf as well. And Allah Knows Best.