If a woman makes a vow to slaughter a sheep, and her husband is the one who buys it for her from his own money, and he says: "It is for you until you fulfill your vow with it," Is this permissible, or must she buy it herself from her own money?

If her husband gave her the sheep as a donation for the puprose of fulfilling the oath she made and was slaughtered by the wife or the husband on her behalf then the vow she made is fulfilled. And Allah Knows Best. 

Is it permissible for a person, who vowed to offer two Rak`ahs (units of prayer) everyday for Allah`s sake, to do so after the Fajr (dawn) prayer?

In principle, a vow should be fulfilled as it was originally intended, and if its time lapses then, it should be fulfilled at any time because of the vow. Therefore, it is permissible to offer them after the Fajr prayer, and there is no prohibition in doing so. However, it is preferable for him to offer these two Rak`ahs at some other time to avoid the disagreement amongst the scholars in this regard.

Does ill-gotten money hinder the answering of the Du`a (supplication) and the means of subsistence?

Sins hinder the answering of the Du`a, and deprive the sinner from means of subsistence; whereas, acts of obedience facilitate making a living. Allah, The Almighty, Says (What means) : "And for those who fear God, He (ever) prepares a way out. And He provides for him from (sources) he never could imagine." [At-Talaq/2-3].

One day, I swore that my wife will be unlawful to me to quit smoking hookah?