If someone delays making up fasts for a year, can they give fidyah before performing qada?
Yes, it is permissible to give fidyah before making up the missed fasts (qada), because each is an independent obligation, and there is no required order between them.
Which is better during the day in Ramadan: reciting the Quran or performing voluntary prayers?
A Muslim should establish a daily schedule for reciting the Quran in Ramadan.
Once they have completed their daily portion (known as a wird or hizb), they can engage in other acts of worship, including voluntary prayers (nawafil). Prayer itself is called "Quran", because a significant part of it involves reciting the Quran.
Allah says: "BE CONSTANT in [thy] prayer from the time when the sun has passed its zenith till the darkness of night, and [be ever mindful of its] recitation at dawn: for, behold, the recitation [of prayer] at dawn is indeed witnessed [by all that is holy]." [Al-Isra`/78]
What do you say about someone who stays up all night on Laylat al-Qadr but misses Fajr prayer?
Such a person has deprived themselves of a great reward. Performing obligatory acts is more beloved to Allah than voluntary acts. Fajr prayer is an obligation, and performing it in congregation is equivalent to worshiping for the entire night. So how can someone neglect it while striving for voluntary prayers?!
What is the ruling on forgetting an integral of the prayer?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
Whoever forgets an integral (Rukn) of the prayer and remembers it before reaching the equivalent point in the subsequent unit (Rak'ah), must return to it (i.e., perform it) and complete his prayer, then perform the prostration of forgetfulness (Sujud al-Sahw) at the end of his prayer. However, if he remembers it after reaching the equivalent point in the subsequent unit, the Rak'ah in which the integral was forgotten is invalidated, and the current unit takes its place; he then completes a full Rak'ah to compensate and performs the prostration of forgetfulness.
It is stated in Nihayat al-Muhtaj ila Sharh al-Minhaj (Vol.1/P.543): 'If he becomes certain at the end of his prayer, or after the Salam—provided the interval is not long according to custom and he has not stepped on an impurity—that he omitted a prostration from the final Rak'ah, he must perform it and repeat the Tashahhud, as his previous Tashahhud occurred before its proper place. If the omission was from a Rak'ah other than the final one, he must perform a full Rak'ah, because the deficient unit was completed by a prostration from the subsequent one, rendering the rest of that subsequent unit void.' And Allah the Exalted knows best.