Can someone who begins a voluntary fast break it?
It is preferable for someone who begins an act of worship not to break it.
Allah the Exalted has said {what means}: "and let not your [good] deeds come to nought!" [Muhammad/33].
However, if a person starts a voluntary fast (nafl) and needs to break it, they are going against what is preferable, but there is no sin upon them.
Can someone break a make up fast (qada) after beginning it?
Once a person begins a make up fast (qada), it is prohibited to break it.
If they break it without a valid excuse, they are sinful, and the missed Ramadan fast remains a debt upon them.
What is the ruling on seeking forgiveness between the two Friday sermons?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
It is permissible to seek forgiveness (Istighfar) between the two Friday sermons (Khutbatayn), and it does not invalidate the Friday prayer (Salat al-Jumu'ah). Furthermore, it is not disliked (Makruh) to speak before the sermon, after it, or between the two sermons. Likewise, it is not disliked for one who enters during the sermon to speak if there is a need for it, provided he has not yet taken a place and settled into it. And Allah the Exalted knows best.
Is it permissible to sleep before the time of the Fajr prayer begins, with the intention of waking up shortly afterward?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah.
It is permissible for a Muslim to sleep before the time of the Fajr prayer begins, intending to wake up and perform the prayer, by setting an alarm or asking someone to wake him. What is to be avoided is that a person sleeps while he predominantly assumes that he will not wake up for the prayer.
If he does not wake up until the time of the prayer has ended, he must make it up. It is recommended that he hasten to make it up as soon as he wakes, and likewise recommended that he make up its sunnah along with it.
It is stated in al-Majmūʿ by Shaykh al-Islām Imam al-Nawawī (may Allah have mercy on him): “Whoever was obliged to pray and did not pray until the time passed must make it up, because of the saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): ‘Whoever sleeps through a prayer or forgets it, let him pray it when he remembers it.’ It is recommended that he make it up immediately, because of the ḥadīth we have mentioned. If he delays it, that is permissible, because it is reported that the Prophet (peace and blessings be upon him) missed the Fajr prayer and did not pray it until he had left the valley. Had it been required immediately, he would not have delayed it. Abū Is-ḥāq said: If he left it without a valid Sharia excuse, he must make it up immediately, because he was negligent in delaying it.”
It is therefore the duty of every Muslim to keep the prayer in its proper time, seeking help from Allah the Exalted and striving against the self to do so. And Allah Almighty knows best.