Is Zakah (obligatory charity) due on the items used in the trading process such as: cars , shops etc..?
No Zakah is due on equipments used in the trading process such as cars and the like.
What is the ruling on a Friday sermon in which the khaṭīb did not explicitly exhort the congregation to be conscious of Allah (taqwā) in both sermons, but sufficed with commanding them to obey Allah and refrain from disobeying Him?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master the Messenger of Allah ﷺ.
For the Friday sermon (khuṭbat al-Jumʿah) to be valid, certain essential pillars (arkān) must be fulfilled. Among these is the exhortation to be conscious of Allah (waṣiyyah bi-taqwā Allāh), which must be present in both sermons. Alongside this pillar, the praising of Allah (ḥamdallah) and the sending of blessings upon the Messenger of Allah ﷺ are equally required.
Shaykh al-Islām Imām Ibn Ḥajar al-Haytamī, may Allah have mercy upon him, states: "These three are pillars in each of the two sermons, because each sermon is independent and separate from the other." [Tuḥfat al-Muḥtāj,Vol.4/P.447]
It is not a condition that the exhortation be expressed in any specific wording, nor is it required that the word "taqwā" itself be used — such as saying "I exhort you to be conscious of Allah." Rather, this pillar is fulfilled by any expression that contains a command to obey Allah the Almighty and to abstain from what He has prohibited.
Imām al-Khaṭīb al-Sharbīnī, may Allah have mercy upon him, states: "The third pillar is the exhortation to taqwā... The specific wording of this exhortation is not required, according to the most correct view, because the purpose is admonition and the urging of obedience to Allah the Almighty. Therefore, any expression that conveys admonition suffices — whether long or short — such as: 'Obey Allah and be ever mindful of Him.'" [Mughnī al-Muḥtāj,Vol.1/P.550]
Accordingly, what the khaṭīb has done — by commanding obedience to Allah and forbidding disobedience to Him in both sermons — is valid and sufficient. And Allah the Almighty knows best.
What is the wisdom behind legislating the Udhiyah?
The Muslim must know that through the Uḍḥiyah, he complies with the command of Allah, the Exalted, and performs a worship that brings him closer to Allah and distances him from the Fire.
The Uḍḥiyah holds profound wisdoms and noble meanings, including:
1-Reviving the Sunnah of Abraham, peace be upon him: He complied with Allah's command when He ordered him to slaughter his son Ishmael. Abraham, peace be upon him, succeeded in the test, and when he was about to slaughter his son, Allah sent down a ram to ransom Ishmael and commanded him to slaughter it instead. Allah, the Exalted, says {what means]: "And when he reached with him [the age of] exertion, he said, 'O my son, indeed I have seen in a dream that I [must] sacrifice you, so see what you think.' He said, 'O my father, do as you are commanded. You will find me, if Allah wills, of the steadfast.' And when they had both submitted and he put him down upon his forehead, We called to him, 'O Abraham, You have fulfilled the vision.' Indeed, We thus reward the doers of good. Indeed, this was the clear trial. And We ransomed him with a great sacrifice." [Al-Ṣāffāt/102-107]. Thus, the sacrificial offering became an enduring Sunnah until the Day of Judgment, and Muslims offer their wealth as sacrifices, drawing closer to Allah, the Exalted, reviving this great Sunnah.
2-Providing abundance for people on Eid day and the Days of Tashrīq: Among the wisdoms of the Uḍḥiyah is that the Muslim provides generously for his family, neighbors, relatives, and the poor during these days. The Muslim is encouraged to eat from his sacrifice, give charity from it to the poor, and gift from it to his wealthy neighbors. Thus, goodness spreads throughout the entire community. The Prophet, peace and blessings be upon him, said: "The Days of Tashrīq are days of eating and drinking." (Narrated by Muslim). Allah, the Exalted, says {what means}: "And the camels and cattle We have appointed for you as among the symbols of Allah; for you therein is good." [Al-Ḥajj/36]. This good includes the good of both this world and the Hereafter.
If someone prayed sitting or lying down because of illness, must he repeat the prayer after he recovers?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah.
If a sick person prays sitting or lying down in the obligatory prayer because he is unable to stand, and then recovers, he does not have to repeat what he prayed in those postures, because he was excused.
Shaykh al-Islām Imam al-Nawawī (may Allah have mercy on him) said: “The Ummah is unanimously agreed that whoever is unable to stand in the obligatory prayer prays it sitting and does not have to repeat it. Our fellow scholars said: His reward is not less than his reward when standing, because he is excused. It is established in Ṣaḥīḥ al-Bukhārī that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: ‘When a servant falls ill or travels, there is recorded for him what he used to do when healthy and resident.’ Our fellow scholars said: It is not a condition of inability that standing be altogether impossible, nor does the slightest hardship suffice. What counts is clear hardship. If he fears severe hardship, a worsening of his illness, or the like, or if a passenger on a ship fears drowning or dizziness, he prays sitting and does not have to repeat.” [al-Majmūʿ, Vol.4/p.201]. And Allah Almighty knows best.