What is the ruling on the existence of cattles' marketplace of (Sheeps, cows and chickens ) inside a graveyard?

Graves must be respected, and it is not permissible to sit on them or show any disrespect. Establishing a marketplace within a cemetery is undoubtedly a form of disrespect to the deceased and is not permissible. Such actions should not be tolerated. And Allah Knows Best.

Is it permissible for the woman to use her mobile phone while on the street?

All Perfect Praise is due to Allah, The Lord of The Worlds 

Modesty should be observed by the woman at all times, so she is free to use her phone while on the street as long as it is done within the limits of Islamic manners. And Allah The Almigty Knows Best.

Generally speaking, I`m dutiful to my mother and opt for obeying her. However, she chose a certain girl to be my future wife, but I`m not pleased with her choice although that girl comes from a good family and enjoys good character. Should I obey my mother or choose another girl that lives up to my expectations?

Praise be to Allah the Lord of the Worlds.

One must obey their parents in whatever is in compliance with the teachings of Sharia and within one`s capacity. However, you aren`t to blame for not marrying that girl, but it is better that you tell your mother about that and it is preferable that you perform Istikharah prayer. And Allah The Almighty Knows Best.

Is it permissible for a suitor to go out with his fiancé upon the conclusion of the marriage contract?

Upon the conclusion of the marriage contract, the woman becomes lawful for her husband. However, the customary practice should be observed in this regard since rights could be lost in case of divorce, or death.