Is permissible to buy/sell with non-Muslim?
Yes buying/selling for a Muslim with non-Muslim is permissible as regards what is lawful.
Is it permissible for me to eat from the animal that I slaughtered for Allah to protect my family?
It is permissible to eat from the non-vowed animal sacrifice, and the person is rewarded based on the amount of meat that he had given to the poor. However, there is no evidence in Islamic Sharia indicating that slaughtering an animal protects one`s family, but it is a way for thanking Allah, The Almighty, for his grace.
Is Hyena's Meat Permissible or Impermissible?
All perfect praise be to Allah, the Lord of the worlds. I testify that there is none worthy of worship except Allah and that Muhammad, sallallahu ‘alayhi wa sallam, is His slave and Messenger.
There is disagreement amongst the jurists as regards the ruling on eating hyena`s meat. Shafi`i and Hanabli jurists are of the view that eating hyena`s meat is permissible. The proof is the Hadith related by Al-Baihaqhi on the authority of Ibn Abi Ammar who said: "I asked Jabir bin Abdulla about hyenas, and he told me to eat them. I said: "Is it not game? He said: 'Yes' I said: 'Did you hear that from the Messenger of Allah?" He said: "Yes." And Allah The Almighty Knows Best.
Is it permissible to repeat the Istikhara (seeking guidance) prayer, and is it a condition that one should sleep after offering it?
All perfect praise be to Allah,The Lord of The Worlds Istikhara is offered once, but it is permissible to repeat it, and sleeping after offering it is not a condition for its validity. And Allah Knows Best.