A man break his fast once during Ramadan and he already have an expiation of fasting for two consecutive months. He fasted for a month and passed away. Is it permissible for his sons to fast the remaining month equally?
Fasting for expiation must be performed consecutively. I advise his children to feed sixty poor people, giving each one half a kilogram of rice or its monetary equivalent. This is because if a living person is unable to fast, they are required to feed sixty poor people, and death constitutes an inability. And Allah The Almighty Knows Best.
Should water be put in the deceased`s mouth and nose while washing him/her?
Putting water in the mouth and nose of the deceased while washing him is impermissible.
Which is better, to pray at a prayer place (Musala) whereas many people pray in it, or at a near by mosque in which a few people perform prayer?
Praying at the mosque that has a bigger number is better so long as the number of praying people at the other mosque permits performing prayers in congregation. And Allah Knows Best.
Is the son of the sister by breastfeeding considered a mahram in Islam, and is it permissible for a woman to go for Hajj with him?
Everything that is prohibited by lineage is also prohibited by breastfeeding. The son of the sister by breastfeeding is considered a mahram, just like the son of the sister by blood, and it is permissible for him to be her mahram for Hajj and Umrah. And Allah Knows Best.