Is it permissible for me to name my first son “Kassim” ?
The Prophet (PBUH) prohibited combining his name and his nickname, but using one of them is desirable.
What is the torment of the grave?
We seek refuge in Allah from the torment of the grave. The important point is that the cause of the torment of the grave is disbelief or committing sins without repentance. It affects the soul, and the body is impacted by it, even if we do not see it. And Allah Knows Best.
Is it allowed to shave my beard to join the army taking into consideration that I can`t find a job?
All perfect praise be to Allah, the Lord of the worlds. I testify that there is none worthy of worship except Allah and that Muhammad, sallallahu ‘alayhi wa sallam, is His slave and Messenger.
The army should be joined in preparation for Jihad (Fighting in the cause of Allah), so if Jihad contradicts with growing a beard then it is allowed to shave it. And Allah The Almighty Knows Best.
Is permissible to buy/sell with non-Muslim?
Yes buying/selling for a Muslim with non-Muslim is permissible as regards what is lawful.