What is the ruling on a man leading his sisters in obligatory prayer, or Taraweeh prayer (Night prayer in Ramadan)?
The prayer of the man who leads his wife, or sisters in prayer is valid, but it is more rewarding for him to offer obligatory prayer in the mosque. And Allah Knows Best.
Is permissible to buy/sell with non-Muslim?
Yes buying/selling for a Muslim with non-Muslim is permissible as regards what is lawful.
When Iddah is Initiated for Deceased's Wife?
All perfect praise be to Allah, The Lord of The Worlds, and may His Peace and Blessings be upon our Prophet Muhammad and upon all of his family and companions.
Iddah is observed on the same date at which her husband passed away for four months, but as for the pregnant, it is observed at the date she gives birth. And Allah Knows Best.
What is the ruling on someone who perform their prayer after finishing it because they believe they missed a Rak'a, a prostration, or that they did not perform it correctly (thinking their prayer was invalid)?
If he was sure that his prayer is void then reperforming it is an obligation along with figuring out the reason of invalidity so long as this wasn't out of uncertainty. And Allah Knows Best.