Is it permissible for me to make up for my late father`s missed fasts? and should I make an intention to this end by saying: "I intend to make up for my late father`s missed fasts?

It is permissible to fast on behalf of the deceased father in order to make up for his missed fasts, and you should make the intention for offering fast from night time, but uttering the intention isn`t a condition. And Allah Knows Best.

What is the ruling on exchanging kisses and hugs between husband and wife during the day in Ramadan?

Praise be to Allah The Lord of The Worlds.

It is disliked to kiss one`s wife during the day in Ramadan, and it is recommended to avoid that. And Allah The Almighty Knows Best.

Should a woman who broke her fast because of delivery make up for missed fasting days before the next Ramadhaan, and what is the expiation due on her in case she delayed making up for them ?

She should make up for missed fasting days before the start of next Ramadan if possible, but if she didn`t while being able to, then she is obliged to make up for them along with feeding a needy person for each delayed day of the missed fasting days. However, if she wasn`t able to make up for the missed fasting days before the start of next Ramadan, she has to fast a day for every day that she missed, and no ransom is due on her. And Allah Knows Best.

Is it permissible for a woman to uncover her face while performing Umrah (minor Hajj)?

The woman while in a state of Ihram (ritual consecration) is obligated to uncover her face and hands, but at the same time permitted to let her head-covering garment drape from her head down over her face when non-Mahram (i.e., marriageable) men pass by her. And Allah Knows Best.