Is it permissible to fast on behalf of the dead who died owing missed fast to make up?
His relative should fast on his behalf, and it is permissible for the guardians to give permission to non-relatives of the dead to fast on his behalf as well. And Allah Knows Best.
Is it permissible to offer the Eid sacrifice in a non-Muslim country?
Eid sacrifice is permissible anywhere, and Islamic Sharia hasn`t determined that it should be in an Islamic country, but poor Muslims should be given a share in order for it to be valid since it is an act of worship. A portion of that Eid sacrifice should be given at least to one poor Muslim, and if that wasn`t possible then the one offering it should consume it along with his family.
Is it permissible to pay the expiation of an oath to a charitable party as it feeds the poor and needy such as Tkiyet Um Ali?
There is no harm on authorizing someone to handle the expiation of another to the poor and needy, since Shafiee's jurists stated that authorizing someone for the purpose of distributing Zakah, expiation and vow is permissible as stated in [Mughni Al-Muhtajj,vol.3/pp.237]. At last, the intention of the person who intends to authorize someone else suffices in this regard. And Allah Knows Best.
Is it permissible to offer an absentee funeral prayer?
Yes, it is permissible to offer an absentee funeral prayer.