What should a person, who doubts the validity of his Wudu, or over performs it, do?
One who doubts the validity of his/her Wudu while performing it should redo it until he/she is certain of having attained purity. But, if doubt was after having performed Wudu, then he/she should not pay attention to that as doubt after the end of an act of worship does not count. This is of course in case doubt was within the reasonable limits since once it goes beyond that, it becomes a whispering of the Shaytaan (devil) which he/she should ignore as the Wudu is valid.
Is it permissible to offer prayer at home, or should it be offered in the mosque?
All perfect praise be to Allah, The Lord of The Worlds. It isn`t preferable for the man to pray at home as praying in the mosque is twenty seven times more rewarding. Therefore, this should motivate him to offer prayers in the mosque. And Allah Knows Best.
In our region in southern Oman, specifically in the city of Taqah, there is a mosque that they say was built hundreds of years ago. This mosque is surrounded by graves, meaning it is in the middle and the graves are around it. People in our area differ, with some considering it permissible and others considering it forbidden to pray there. Moreover, my grandmother saw in a dream that she entered this mosque..."
Praying in this mosque is valid and and there is reprehensibility in its location so long as no grave exist within it. Besides, Sharia rulings aren't derived out of dreams. And Allah Knows Best.
What is the semi-circular structure attached to the Holy Kabah?
The semi-circular structure attached to the Holy Kabah is Hijr Al-Kabah (is a low wall originally part of the Kabah) and passing behind it is an obligation while making Tawaf because it is a part of the Holy Kabah. And Allah Knows Best.