Is it permissible for a man to wear transparent clothing?
It is not permissible for a man to wear transparent clothing that reveals his 'Awrah (the area that must be covered). The 'Awrah of a man is "from his navel to his knees", and modesty is more prudent. And Allah Knows Best.
What is the ruling on staring at the Holy Ka'abah?
All perfecy praise be to Allah, The Lord of The Worlds and may His Peace and Blessings be upon our Prophet Muhammad and upon all of his family and companions.
Staring/looking at the Holy Ka'abah is an act of worship even if this took place while performing a prayer, since Al-Baihaqee stated that the Prophet (PBUH) said: " Staring at the Holy Ka'abah is an act of devotion." [Sho'aab Al-Imaan]. And Allah Knows Best.
Is it permissible for me to name my first son “Kassim” ?
The Prophet (PBUH) prohibited combining his name and his nickname, but using one of them is desirable.
How is night prayer offered?
Night prayer is offering voluntary prayer after Maghrib and before Fajr (Dawn). As for Tahajjud, it is offering voluntary prayer at night after waking up voluntarily, and for Allah`s sake as He Says (What means): "And pray in the small watches of the morning: (it would be) an additional prayer (or spiritual profit) for thee: soon will thy Lord raise thee to a Station of Praise and Glory!" [Al-Isra`/79]. Offering Tahajjud is better than offering voluntary prayer before going to bed.