Is it permissible for a mother to stop her daughter from marrying a respectable, God-fearing young man because he isn't college/university graduate?
It is impermissible to deny a woman her right in getting married except for a lawful reason, and problems can be solved through dialogue. However, she can file a suit in order for the judge to have a say in that regard.
Is it permissible for the woman who is observing Iddah after the death of her husband to exchange calls with her relatives and husband`s family call?
All perfect praise be to Allah the Lord of the Worlds. May His peace and blessings be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
It is permissible for the woman who is observing Iddah* after death of husband to exchange calls with them; however, when she speaks to non-Mahrams , she shouldn`t be soft of speech and she should be straight to the point. This because Almighty Allah Says (What means): "O ye wives of the Prophet! Ye are not like any other women. If ye keep your duty (to Allah), then be not soft of speech, lest he in whose heart is a disease aspire (to you), but utter customary speech." [Al-Ahzaab/32]. And Allah The Almighty Knows Best.
[1] The iddah is a waiting period that a Muslim woman observes after the death of her husband or after a divorce. The Quran says: For those men who die amongst you and leave behind wives, they (the wives) must confine themselves (spend iddah) for four months and ten days.
Is permissible to buy/sell with non-Muslim?
Yes buying/selling for a Muslim with non-Muslim is permissible as regards what is lawful.
Is it permissible to pay the expiation of an oath to a charitable party as it feeds the poor and needy such as Tkiyet Um Ali?
There is no harm on authorizing someone to handle the expiation of another to the poor and needy, since Shafiee's jurists stated that authorizing someone for the purpose of distributing Zakah, expiation and vow is permissible as stated in [Mughni Al-Muhtajj,vol.3/pp.237]. At last, the intention of the person who intends to authorize someone else suffices in this regard. And Allah Knows Best.