When is Istikharah (guidance prayer) Du`a offered, before Tasleem (saying asalamu alikum warahmatu allah wa barakatuh to end the prayer), or after it?
It is offered after Tasleem.
Is it permissible for the young woman to turn the suitor down if she had no feelings for him?
Yes, it is permissible for her to do so.
I have asked a marriage official to conclude my marriage since I have no proxy and, being an adult, I can act as the proxy of myself, but he refused. What should I do?
All perfect praise be to Allah the Lord of the Worlds. May Allah`s peace and blessings be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
In order for a marriage to be valid there must be a Wali (Guardian) for the woman: father, brother, paternal uncle or any paternal relative. If there isn`t any, then the judge can act as the woman`s guardian and conclude the marriage contract. And Allah The Almighty Knows Best.
Is it permissible for us to sever ties of kinship if our blood-relatives` gatherings/meetings involve acts of sin?
Observing kinship ties is obligatory, and paying your blood-relatives a visit causing their sinful acts to be hindered , then you should do so. However, if their sinful acts continue while you are at their gathering and they didn't respond positively, then observing kinship ties via telephone and the like will suffice in this case. And Allah Knows