Is Fajr (dawn) Sunnah a confirmed one?
All praise be to Allah The Lord of The Worlds Of course, it is a confirmed Sunna which the Prophet (PBUH) used to offer in a regular basis. And Allah Knows Best.
Should one obey his mother even if she was wrong?
Obeying one`s mother is an obligation in matters that are beneficial to her and so long as she didn't drive her children to commit an act of sin.
Is it permissible for the man to go out wearing shorts?
All Perfect Praise is due to Allah, The Lord of The Worlds
It is permissible so long as his Awrah (private part), which is between his navel and knee, is covered. However, the regular wear traditions and modesty are to be observed. And Allah Knows Best
Is it permissible for a woman to leave her house wearing brightly colored clothing?
Brightly colored clothing is of woman's adornments, however; and this shouldn't be revealed save to her husband and Mahrams. And Allah Knows Best.