Is Zakah (obligatory charity) due on articles of merchandise even if they were stacked in the merchant`s stores for years?

Yes, Zakah is due on goods even if they were stacked in merchant`s stores for years, in this manner Islam struggle against monopoly.

Is Zakah (obligatory charity) obligatory on indebted merchant?

Debt doesn`t abrogate the dueness of Zakah, thus a debtor who has money, articles of merchandise, or other Zakah funds at his disposal should pay their Zakah.

What is the best charity to offer on behalf of the deceased? Is it giving food, reciting Quran, giving money or supplicating? What is the best charity to offer on behalf of dead father and dead husband? What is the best continuous charity to offer on behalf of the deceased?

Praise be to Allah the Lord of the Worlds. The deceased benefits from every righteous deed offered on his/her behalf, be that continuous charity, reciting Quran or a pious son praying for him/her. However, the best righteous deed is performing Haj and Omrah on their behalf especially if he/she hadn`t performed that ritual for it remains a debt on them. The evidence on this is that Ibn 'Abbas (Allah be pleased with them) reported: A man came to the Messenger of Allah (PBUH) and said: "Messenger of Allah, my mother has died (in a state) that she had to observe fasts of a month (of Ramadan). Should I complete (them) on her behalf? Thereupon he (the Holy Prophet) said: Would you not pay the debt if your mother had died (without paying it)? He said: Yes. He (the Holy Prophet) said: The debt of Allah deserves more that it should be paid."{Related by Muslim}. And Allah the Almighty knows best.

A man who was on travel prayed Duhr as four Rakhas upon leaving Tafilah heading to Amman. However, on his way to Amman, he prayed Asir as two Rakhas (Shortened). Is what he did correct from an Islamic perspective?