What is the ruling on someone who vowed to fast for two consecutive months, but failed to do so?

He is obliged to fulfill his vow by fasting for two consecutive months, but if he fails to do so then, it remains a debt on him until he either fulfills his vow, or dies. In case of his death, his guardian is supposed to fast on his behalf, or donate food from his estate in return for fasting, but if the guardian fails to do so then, it is all in the Hands of Allah.

Is it permissible to make up missed prayers at the times in which praying is disliked?

All perfect praise be to Allah,The Lord of The Worlds                                                                                                                                                                        It is permissible to make up missed prayers at any time even that in which praying is disliked. Absolute supererogatory prayer is forbidden to be performed at the times in which praying is disliked, and this also applies to Ihram and Istikhara prayers. However, there is no harm in offering prayers in Mekah during those times. And Allah Knows Best.

Should I pick up the newspapers thrown at the street because they definitely contain sacred names?

All perfect praise be to Allah the Lord of the Worlds. May His peace and blessings be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.

The Messenger of Allah (PBUH) says: "Be mindful of Allah and He will protect you." Part of this is protecting whatever contains the name of Allah. Therefore, if you see a paper containing Allah's name thrown in the street, then you should grab it and similar papers, then burn them in a clean place. Doing so is permissible because Othman (May Allah be pleased with him) has burnt copies of the Quran which didn`t match the main Mus-haf. However, you aren`t required to collect every paper in the street. And Allah The Almighty Knows Best.

 Is it permissible to pay the Zakah to my grandmother who lives alone in a rented accommodation with bad conditions noting she had three sons. 

Zakah cannot be given to ascendants (parents and grandparents). It is obligatory for her sons and grandsons to provide for her, and they would be sinful if they fail to do so. And Allah Knows Best.