If the imam does not leave time for reciting Surah Al-Fatihah, is the recitation of Al-Fatihah waived for the follower?
The recitation of Al-Fatihah is not waived for the follower. They should recite it silently, even if it causes a slight delay in following the imam in bowing (Ruku'). And Allah Knows Best.
What should a praying person who doubts having offered one, or two prostrations in the third Rakah (unit of prayer) do?
Whoever has doubts about their prayer should consider what is less i.e. the above person should offer another Sajda (prostration) and complete his/her prayer, then offer Sujood As-Sahw (prostration of forgetfulness). And Allah Knows Best.
Should one fulfill his vow of donating an animal to the poor and needy with one sheep although he had repeated the vow several times?
Each vow has to be fulfilled, and repeating the words of the same vow for confirmation renders its fulfillment obligatory as one vow. As for multiple vows, they have to be fulfilled as well.
Is it permissible to single out Fridays, Saturdays, and Sundays to make up for missed fasting without fasting a day before ,or after each ?
Yes, it is permissible to make up for missed fasting during the aforesaid days, and it is also valid to offer non-obligatory and vowed fasting as well. However, fasting a day before or after each isn`t obligatory. And Allah Knows Best.