Is the father a Mahram (Non-marriageable) to his son`s mother-in-law?
The father is a non-Mahram (Marriageable) to his son`s mother-in-law, so it is impermissible for them to look at each other, or to have a seclusion (Khalwah).
Is it permissible for a guardian (Big brother) to unlawfully stop his sister from getting married?
If the guardian denies her right in getting married for an unlawful reason, she should go to court in order to settle that matter, and the guardian is considered sinful in this case.
Is it permissible for a man to wear transparent clothing?
It is not permissible for a man to wear transparent clothing that reveals his 'Awrah (the area that must be covered). The 'Awrah of a man is "from his navel to his knees", and modesty is more prudent. And Allah Knows Best.
I have asked a marriage official to conclude my marriage since I have no proxy and, being an adult, I can act as the proxy of myself, but he refused. What should I do?
All perfect praise be to Allah the Lord of the Worlds. May Allah`s peace and blessings be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
In order for a marriage to be valid there must be a Wali (Guardian) for the woman: father, brother, paternal uncle or any paternal relative. If there isn`t any, then the judge can act as the woman`s guardian and conclude the marriage contract. And Allah The Almighty Knows Best.