Is permissible to buy/sell with non-Muslim?
Yes buying/selling for a Muslim with non-Muslim is permissible as regards what is lawful.
Is it permissible to offer Istikhara prayer (seeking guidance) after Witr Prayer (A confirmed Sunnah which is offered after Isha prayer and before Fajir prayer with a minimum of 3 Rak`as and a maximum of 11)?
It is permissible to offer Istikhara before and after Witr prayer as it is permissible at any time except that in which prayer is disliked. And Allah Knows Best.
Is wearing a cap permissible for boys, or girls?
All Perfect Praise is due to Allah, The Lord of The Worlds.
In principle, anything is permissible sol long as there is no Sharia evidence prohibiting it, thus wearing the cap by boys is permissible as long as it isn`t done in imitation of the disbelievers. Moreover, a Muslim woman should avoid all that which attracts the attention of men because whatever leads to the forbidden is forbidden. And Allah Knows Best.
Is it allowed for me to donate a flat to each of my children except one considering that the tuition fees I paid for the latter`s university study are equal to the price of the flat? In other words, he has received his share and this is why I`m donating a flat to my other children?
All perfect praise be to Allah the Lord of the Worlds. May Allah`s peace and blessings be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
Yes, it is permissible because you want to treat them justly. And Allah The Almighty Knows Best.