What is the best manner in distributing the meat of the Aqeeqah?
It is better to divide all of it as cooked meat amongst the poor and the needy. Dividing it into three portions is a Sunnah, but it is permissible to keep all of it provided that a portion, even a small one, is given to the poor and needy (one kilo for example).
Is permissible to buy/sell with non-Muslim?
Yes buying/selling for a Muslim with non-Muslim is permissible as regards what is lawful.
What are the benefits of slaughtering an Aqeeqah?
All Perfect Praise be to Allah, The Lord of The Worlds, and may His Peace and Blessings be upon our Prophet Muhammad and upon all of his family and companions. Extending thanks to Allah for His grace, expressing happiness for having a newborn, declaring lineage, and feeding the mother to compensate for the blood that she had lost during delivery.
After I had prayed, I found a drop of menstrual blood and was unsure when that happened; what is the ruling on my prayer and fast?
All praise is due to Allah, peace and blessing be upon the Messenger of Allah.
Your prayer and fast are correct ,and you should not make up for them, and we ask Allah, The Almighty, to duely reward you for these acts of worship. Your menses start once you see blood because the situation remains as such unless there is certainty or predominant conjecture, as per the Fiqh maxim: "Certainty is not removed by doubt". And Allah Knows Best.