What is the expiation for breaking fast due to being on a journey, or being sick, or being in a state of menstruation?
No expiation is due on the aforesaid categories, but they are obliged to make up for the missed fast. However, if any of them failed to do so while being able to, and the next Ramadhaan has come, then making up for those days is incumbent on him/her , and paying the ransom as well. And Allah Knows Best.
What is the ruling on smoking?
All Perfect Praise is due to Allah, The Lord of The Worlds
Smoking is forbidden (Haram) since it is harmful to one`s health as confirmed by trustful physicians, and Islam has forbidden taking anything that causes harm. The Prophet (PBUH) said: "There should be neither harm nor reciprocated harm." [Ibn Majah and Ahmad]. And Allah Knows Best.
What is the Islamic ruling on parents asking son to divorce his wife?
Praise be to Allah the Lord of the Worlds.
If their asking him to do so is justified in Sharia, then there is no blame on him to obey them. And Allah The Almighty Knows Best.
What is the ruling on performing Umrah after the latest expansion of the Mas`aa (the passage between As-Safa and Al-Marwah), is it permissible, or not?
Yes, it is permissible to perform Umrah after the latest expansion of the Sa`y area since making Sa`y between As-Safa and Al- Marwah is already observed. And Allah Knows Best.