The Difference between Valid Seclusion (Al-Khalwa Al-Sahihah) and Actual Consummation (Al-Dukhul Al-Haqiqi)

The judicial terminologies—such as valid seclusion (Al-Khalwa Al-Sahihah), actual consummation (Al-Dukhul Al-Haqiqi), and the aspects of their commonality and differences—are of great importance in understanding matters of jurisprudence. Every point of commonality and difference between two issues has an impact on the Fiqh of the matter. This is perhaps one of the reasons that drove scholars to write about "Al-Furuq" (The Differences), which deals with issues that appear similar in form but differ in ruling and legal cause [Illah]. [1]

Before explaining the difference between these two terms, it is necessary to define them and clarify their points of agreement.

Definitions and Points of Agreement:

Definition: Some scholars have defined actual consummation as "sexual intercourse". Valid seclusion is defined as "The meeting of a couple after a valid marriage contract in a place where they are able to have full intimacy, where they are safe from anyone entering upon them, and neither of them has a natural, sensory, or legal impediment that prevents intimacy." [2]

Valid seclusion shares the following points with actual consummation:

1. Entitlement to the full dowry (Mahr) due, which becomes binding merely by virtue of the valid marriage contract.

2. The obligation of the prescribed waiting period ('Iddah) upon the wife after separation.

3. The obligation of the 'Iddah expenses upon the husband after separation.

4. The establishment of the child's lineage from the husband, if she becomes pregnant from his bed and the conditions for establishing lineage are met.

5. The prohibition of marrying the wife's sister or other similar relatives by marriage until her 'Iddah has ended. [3]

All of this is according to the Hanafi school of thought and the requirements of the Jordanian Personal Status Law.

Points of Difference

Valid seclusion differs from actual consummation in the following matters:

First: Difference Regarding the State of "Al-Ihsan" (Being a Legally Married Person)

Ihsan refers to being in a married state with actual consummation. The difference between valid seclusion and actual consummation is that if a husband or wife commits adultery—and they are in a state of Ihsan—the prescribed punishment (Hadd) is stoning. Valid seclusion does not take the place of actual consummation in this regard and does not confer the state of Ihsan upon them. Therefore, if one of them commits adultery, they would be sentenced to one hundred lashes. [4]

Second: Difference Regarding the Prohibition of Marrying a Stepdaughter

Actual consummation with the mother makes the wife's daughter (stepdaughter) unlawful (Haram) for the husband. However, if there was valid seclusion with the mother after the marriage contract, followed by divorce before consummation, her daughter is not forbidden to the man who married her mother. Allah The Almighty Says (What means): "Forbidden to you are your mothers, your daughters, your sisters, your paternal aunts, your maternal aunts, the daughters of a brother, the daughters of a sister, your foster mothers who suckled you, your foster sisters, your wives' mothers, and your stepdaughters who are under your guardianship [born] of your wives with whom you have consummated marriage. But if you have not consummated marriage with them, there is no blame upon you. And [also forbidden are] the wives of your sons who are from your [own] loins, and that you take [in marriage] two sisters simultaneously, except for what has already occurred. Indeed, Allah is ever Forgiving and Merciful." [An-Nisa'/23].

Third: Difference Regarding the Lawfulness of Remarriage

This refers to the lawfulness of a woman who was divorced three times to her original husband. If she marries another man, and actual consummation occurs, and then the second husband divorces her and her 'Iddah ends due to divorce or death, then it becomes lawful for her first husband (the one who divorced her) to remarry her. However, mere valid seclusion does not make a thrice-divorced woman lawful for her divorcing husband. [5]

Article (28-g) of the Jordanian Personal Status Law stipulates that it is temporarily forbidden for a man to marry a woman from whom he has been given a major irrevocable divorce (Talāq Bā'in Kubra), except after her 'Iddah has ended from another husband with whom she had actual consummation in a valid marriage.

Fourth: Difference Regarding Revocation (Raj'ah)

Divorce after valid seclusion is always irrevocable (Bā'in); therefore, the husband cannot take his wife back. Divorce after actual consummation can be revocable (Raj'i) or irrevocable, and the husband can take his wife back in the case of revocable divorce. [6]

Fifth: Difference Regarding Inheritance

If actual consummation has occurred between the spouses, and the husband divorces his wife with a revocable divorce, and he dies while she is in her 'Iddah, she inherits from him. However, if she was divorced after valid seclusion and the husband dies while she is in her 'Iddah, she does not inherit from him, because her divorce is considered irrevocable (Bā'in), and a woman in her 'Iddah from an irrevocable divorce does not inherit.

Article (91) of the Jordanian Personal Status Law stipulates: "Every divorce is revocable except for the third divorce, divorce before consummation (even after seclusion), divorce for a consideration, and divorce which this law stipulates as irrevocable."

The law did not explicitly state this but it is understood from the following articles by way of contradiction (Mafhum Al-Mukhalafah):

• Article (32): If the contract is valid, its effects are established from the moment of its conclusion.

• Article (33): If the contract is void, whether consummation occurs or not, it has no original ruling and establishes no effect, whether of maintenance, lineage, 'Iddah, or inheritance.

• Article (34): If the contract is invalid, and no consummation occurs, it has no original ruling and establishes no effect. However, if consummation occurs, the dowry and 'Iddah become obligatory, and lineage and the prohibition of marriage relations are established, but the remaining rulings like inheritance and maintenance are not obligatory.

________________________________________

 

[1] Al-Nadwi, Ali Ahmad, (2007), Al-Qawa'id Al-Fiqhiyyah (The Principles of Jurisprudence), 7th ed., Dar Al-Qalam, Damascus, p.82.

[2] Al-Zuhayli, Wahbah, Al-Fiqh Al-Islami Wa Adillatuh (Islamic Jurisprudence and its Proofs), 4th AD., Dar Al-Fikr, Damascus, 9/6800. Examples of natural impediments: illness, young age, vaginal atresia or a large membrane in the woman, a man whose penis is cut off. As for the man who is impotent ('Anin) or castrated (Khasi), their seclusion is valid. An example of a sensory impediment: the presence of a third, sane person. As for legal impediments, examples include: menstruation, post-natal bleeding, fasting in Ramadan, being in a state of ihram for Hajj or Umrah, or I'tikaf. However, fasting for making up missed days (Qada'), vows (Nudhur), expiations. 

(Kaffarat), or supererogatory fasting does not prevent the validity of seclusion. See: Ibn 'Abidin, [Al-Durr Al-Mukhtar vol.3/pp.114] and [Al-Mawsili, Al-Ikhtiyar li Ta'lil Al-Mukhtar, vol.3/pp.103].

[3] Al-Qudah, Muhammad Ahmad, Al-Wafi f Fi Sharh Qanun Al-Ahwal Al-Shakhsiyyah Al-Urduni [The Comprehensive Commentary on the Jordanian Personal Status Law/pp.171].

[4] Al-Qudah, [Al-Wafi Fi Sharih Qanun Al-Ahwal Al-Shakhsiyyah Al-Urduni/pp.171].

[5] Al-Qudah, [Al-Wafi Fi Sharih Qanun Al-Ahwal Al-Shakhsiyyah Al-Urduni/pp.171]. And Al-Sartawi, [Sharih Qanun Al-Ahwal Al-Shakhsiyyah/No.15 of 2019/pp.151].

[6] Al-Sartawi, Sharh Qanun Al-Ahwal Al-Shakhsiyyah, No.15 of 2019/pp.151]. And Al-Qudah, [Al-Wafi Fi Sharih Qanun Al-Ahwal Al-Shakhsiyyah Al-Urduni/pp.171].