Is it permissible to openly announce the engagement of a woman who is in her waiting period (iddah)?
It is not permissible to openly announce the engagement of a woman in her waiting period (Iddah), but it is permissible to hint (imply) at it if she is in her waiting period after the death of her husband. And Allah Knows Best.
Is it incumbent on the fiancée to obey her fiancé?
When the woman settles in her husband`s house, it is incumbent on him to provide for her and it is incumbent on her to obey him. Before that, and if the marriage contract had been concluded, then she is lawfully his wife and thus she should abide by custom in treating him, but if the marriage contract hadn`t been concluded, then she should treat him as a non-Mahram (Marriageable).
Do the Jinn have anything to do with the disappearance of objects?
Jinn are one of Allah creatures, and whosoever lost anything should look for it and never accuse niether the Jinn nor humans of stealing it. And Allah Knows Best.
Is it permissible for a woman to visit the doctor while in her `Iddah (waiting period)?
It is permissible for her to do that during day time, but it is impermissible for her to leave her house at night except for a sound reason. And Allah Knows Best.