What is the ruling on Qonot Du`a (supplication) at dawn prayer?

All perfect praise be to Allah,The Lord of The Worlds                                                                                                                                                                        It is a confirmed Sunnah, and whoever leaves it should perform Sujood As-Sahw (prostration of forgetfulness). And Allah Knows Best.

Is it permissible to repeat the Istikhara (seeking guidance) prayer, and is it a condition that one should sleep after offering it?

All perfect praise be to Allah,The Lord of The Worlds                                                                                                                                                            Istikhara is offered once, but it is permissible to repeat it, and sleeping after offering it is not a condition for its validity. And Allah Knows Best.

How is night prayer offered?

Night prayer is offering voluntary prayer after Maghrib and before Fajr (Dawn). As for Tahajjud, it is offering voluntary prayer at night after waking up voluntarily, and for Allah`s sake as He Says (What means): "And pray in the small watches of the morning: (it would be) an additional prayer (or spiritual profit) for thee: soon will thy Lord raise thee to a Station of Praise and Glory!" [Al-Isra`/79]. Offering Tahajjud is better than offering voluntary prayer before going to bed.

What is the ruling of Sharia on having an injection to stop the menses considering the fact that she is a challenged person?