Is Zakah (obligatory charity) due on the Zakah money received by a poor person, and reached a Nissab (minimum amount liable for Zakah), and a whole lunar year had lapsed over having it in his possession?
Yes, the poor who possessed a Nissab for a whole lunar year is obliged to pay the Zakah due on that money even if it was given to him as a Zakah money in the first place. And Allah Knows Best.
Does the use of suppositories, enemas, or hemorrhoid creams affect the validity of fasting?
Enemas and suppositories inserted through either of the two private passages invalidate the fast. This ruling is based on the statement of Ibn Abbas (may Allah be pleased with him): "Breaking the fast occurs from what enters (the body), not from what exits." [Reported by Al-Bayhaqi in As-Sunan Al-Kubra]
His generalization regarding anything entering the body indicates that it invalidates fasting, whether it is nutritious or not, as even non-nutritious substances resemble food in form.
It is recommended to use them before Fajr or after Iftar. However, if a person must use them while fasting, they should continue refraining from food and drink for the rest of the day and make up for that day later.
What is the ruling on reciting the Chapter after Al-Faatihah , and what should a worshiper who forgets it do?
All perfect praise be to Allah, The Lord of The Worlds. Any other part of Qur'an that a worshiper reads after Al-Faatihah during the first and the second Rak`ahs is a Sunnah, and forgetting to do so doesn`t nullify prayer, and doesn`t require performing Sujood As-Sahw (prostration of forgetfulness). And Allah Knows Best.
Can someone who begins a voluntary fast break it?
It is preferable for someone who begins an act of worship not to break it.
Allah the Exalted has said {what means}: "and let not your [good] deeds come to nought!" [Muhammad/33].
However, if a person starts a voluntary fast (nafl) and needs to break it, they are going against what is preferable, but there is no sin upon them.