Does using a respiratory device (oxygen) affect the validity of fasting?
Using an oxygen device does not affect the validity of fasting because oxygen is a gas with no physical substance.
However, if medicinal substances with physical particles are added to the oxygen, its use would break the fast, as it enters the body cavity through a natural passage.
Should one who doesn`t perform prayer out of laziness make it up later, and how should he/she do so?
All perfect praise be to Allah,The Lord of The Worlds He/she is obliged to make up missed prayers by offering with each obligatory prayer another one, and if he/she offers two, then it is better. And Allah Knows Best.
Who is required to give fidyah for fasting?
Fidyah—feeding one needy person for each missed fasting day—is required for:
1. Those who are permanently unable to fast, such as:
○ Elderly men and women who are too weak to fast.
○ People with chronic illnesses that have no hope of recovery.
2. Pregnant or breastfeeding women who break their fast out of fear for their child (fetus or infant).
3. A person who delays making up Ramadan fasts (qada) until the next Ramadan begins, without a valid excuse.
4. The estate of a deceased person who had missed obligatory fasts and had the ability to make them up but did not do so.
Which is better during the day in Ramadan: reciting the Quran or performing voluntary prayers?
A Muslim should establish a daily schedule for reciting the Quran in Ramadan.
Once they have completed their daily portion (known as a wird or hizb), they can engage in other acts of worship, including voluntary prayers (nawafil). Prayer itself is called "Quran", because a significant part of it involves reciting the Quran.
Allah says: "BE CONSTANT in [thy] prayer from the time when the sun has passed its zenith till the darkness of night, and [be ever mindful of its] recitation at dawn: for, behold, the recitation [of prayer] at dawn is indeed witnessed [by all that is holy]." [Al-Isra`/78]