Does the clipping of nails nullify ablution?
No, it does not, and it is preferable to wash the hands afterwards.
Is the prayer of someone who didn`t face Quibla (Ka`ba direction) valid?
All perfect praise be to Allah,The Lord of The Worlds. Facing the Quibla is a condition for the validity of prayer, and the prayer of the person who hadn`t faced the direction of the Quibla is invalid, and he is obliged to repeat it. And Allah Knows Best.
What is the ruling on performing voluntary (nafl) prayer during the time of istiwā' (the sun's zenith) on the day of Jumu‘ah (Friday), and is this ruling specific to someone who has come to the mosque to perform the Jumu‘ah prayer?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah ﷺ.
It is permissible to perform voluntary (nafl) prayer during the time of istiwā' (the sun's zenith, i.e., its highest point before noon) on the day of Jumu‘ah (Friday) — whether for someone who is attending the Friday prayer or someone who is not, and whether they are among the people obligated to attend it or not.
It is stated in Mughnī al-Muḥtāj (Vol.1/P.310): "The more correct position (al-aṣaḥḥ) is that prayer is permissible during this time without restriction — regardless of whether the person will be attending the Jumu‘ah prayer or not." And Allah, the Exalted, knows best.
What is the ruling of islamic law on statutory (legal) interest awarded by a court?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah.
It is permissible for a person in whose favor a judge has awarded statutory (legal) interest to deduct the actual litigation costs incurred in filing and prosecuting the lawsuit from these interest funds.
Any remaining balance beyond those actual expenses must be returned to the party upon whom the payment was imposed, provided that party is a specific individual. If, however, the paying party is a public entity or state institution, the remaining amount should be spent on the general public interests of Muslims—such as schools, mosques, roads, and similar public utilities shared by the community—or given in charity (Sadaqah) to the poor and needy. And Allah Almighty knows best.