Which hour coincides with the last third of the night?
This hour could be figured out by calculating the number of night hours which start at sunset, and end at dawn break, then the total is divided on three to get the result.
How many Rak`ahs (unit of prayer) are offered in Witr prayer?
All perfect praise be to Allah, The Lord of The Worlds Witr (an odd number prayer performed between Isha`a and Fajr) is offered with a minimum of one Rak`ah, and a maximum of eleven, but offering three Rak`ahs is the minimum of its complete form. And Allah Knows Best.
Is the father a Mahram (Non-marriageable) to his son`s mother-in-law?
The father is a non-Mahram (Marriageable) to his son`s mother-in-law, so it is impermissible for them to look at each other, or to have a seclusion (Khalwah).
What is the ruling on wiping the head during ablution from behind a barrier like a headscarf (hijab)?
The obligation in ablution is to wipe some of the head; it is not a condition to wipe all of it. As for one who has a turban or headscarf on their head, it is permissible for them to wipe over it after wiping a part of their head in any place. This is easily done at the front of the head. This means the woman begins by wiping the front of her head from under the headscarf, then completes the wiping to the back of the head from over the headscarf. If the woman wipes over the headscarf on her head and the moisture reaches the scalp or some hair within the boundaries of the head, it suffices for wiping the head. And Allah the Almighty knows best.