Must a person refrain from eating for the rest of the day if they break a fast of a vow (nadhr) or a make up fast (qada)?
Whoever observes a vowed fast (nadhr) or a makeup fast (qada) is prohibited from breaking it without a valid excuse. If they break it without a legitimate reason, they are sinful.
However, they are not required to refrain from eating for the rest of the day, because such restraint is only required out of respect for the month of Ramadan, not for other types of fasting.
Should missed Sunnah prayer be made up?
Making up missed voluntary acts of worship is from Sunnah.
If someone delays making up fasts for a year, can they give fidyah before performing qada?
Yes, it is permissible to give fidyah before making up the missed fasts (qada), because each is an independent obligation, and there is no required order between them.
What is the ruling on vomiting, and does it invalidate ablution?
Vomit is impure (najis). Its exit is not considered one of the nullifiers of ablution. However, the mouth must be washed and purified from it, and any that gets on clothing or the body must be washed for prayer, because prayer is not valid with impurity present on the body or clothing. And Allah the Almighty knows best.