Is it permissible to offer prayer at home, or should it be offered in the mosque?
All perfect praise be to Allah, The Lord of The Worlds. It isn`t preferable for the man to pray at home as praying in the mosque is twenty seven times more rewarding. Therefore, this should motivate him to offer prayers in the mosque. And Allah Knows Best.
Is Zakah (obligatory charity) due on the Zakah money received by a poor person, and reached a Nissab (minimum amount liable for Zakah), and a whole lunar year had lapsed over having it in his possession?
Yes, the poor who possessed a Nissab for a whole lunar year is obliged to pay the Zakah due on that money even if it was given to him as a Zakah money in the first place. And Allah Knows Best.
What is the ruling on a woman who takes medication to delay menstruation for fasting?
If a woman takes medication (to delay menstrual period) and does not experience menstruation, her fast is valid. However, she is not advised to do so unless there is a necessity.
If the medication harms her, even potentially, it is forbidden (haram) for her to take it.
Is an animal that results from crossbreeding between two types of livestock (an'ām) valid [for sacrifice]?
Praise be to Allah, and peace and blessings upon our master, the Messenger of Allah.
An animal that results from crossbreeding between two types of livestock (an'ām) is valid [for sacrifice], with consideration given to the higher of the two required ages. Thus, in the case of an animal crossbred between sheep (ḍa'n) and goats (ma'z), only one that has reached two years of age is valid [for sacrifice]. And Allah, the Most High, knows best.