What is the wisdom behind legislating the Udhiyah?
The Muslim must know that through the Uḍḥiyah, he complies with the command of Allah, the Exalted, and performs a worship that brings him closer to Allah and distances him from the Fire.
The Uḍḥiyah holds profound wisdoms and noble meanings, including:
1-Reviving the Sunnah of Abraham, peace be upon him: He complied with Allah's command when He ordered him to slaughter his son Ishmael. Abraham, peace be upon him, succeeded in the test, and when he was about to slaughter his son, Allah sent down a ram to ransom Ishmael and commanded him to slaughter it instead. Allah, the Exalted, says {what means]: "And when he reached with him [the age of] exertion, he said, 'O my son, indeed I have seen in a dream that I [must] sacrifice you, so see what you think.' He said, 'O my father, do as you are commanded. You will find me, if Allah wills, of the steadfast.' And when they had both submitted and he put him down upon his forehead, We called to him, 'O Abraham, You have fulfilled the vision.' Indeed, We thus reward the doers of good. Indeed, this was the clear trial. And We ransomed him with a great sacrifice." [Al-Ṣāffāt/102-107]. Thus, the sacrificial offering became an enduring Sunnah until the Day of Judgment, and Muslims offer their wealth as sacrifices, drawing closer to Allah, the Exalted, reviving this great Sunnah.
2-Providing abundance for people on Eid day and the Days of Tashrīq: Among the wisdoms of the Uḍḥiyah is that the Muslim provides generously for his family, neighbors, relatives, and the poor during these days. The Muslim is encouraged to eat from his sacrifice, give charity from it to the poor, and gift from it to his wealthy neighbors. Thus, goodness spreads throughout the entire community. The Prophet, peace and blessings be upon him, said: "The Days of Tashrīq are days of eating and drinking." (Narrated by Muslim). Allah, the Exalted, says {what means}: "And the camels and cattle We have appointed for you as among the symbols of Allah; for you therein is good." [Al-Ḥajj/36]. This good includes the good of both this world and the Hereafter.
Is the son of the sister by breastfeeding considered a mahram in Islam, and is it permissible for a woman to go for Hajj with him?
Everything that is prohibited by lineage is also prohibited by breastfeeding. The son of the sister by breastfeeding is considered a mahram, just like the son of the sister by blood, and it is permissible for him to be her mahram for Hajj and Umrah. And Allah Knows Best.
Is it permissible for a woman in her menstrual period to recite from the Mus-haf (copy of the Quran ), or to recite by heart?
A menstruating woman is permitted neither to recite nor to touch the Quran according to what Ali Bin Abi Talib (May Allah be pleased with him) reported about the Prophet (PBUH) who was only held from reciting the Holy Quran by Janabah (Major impurity) [Al-Tirmizi in a sound Hadith]. Although Janabah and menstruation are major impurities, a menstruating woman is permitted to supplicate Allah (Duaa`) and make Zikr (Tasbihat ), even if these involved saying words from the Holy Quran, provided that she does not mean the words for themselves but as a supplication, or Zikr. Moreover, she is rewarded for not reciting the Quran during her menstrual period because she abided by the injunctions of Allah.
Must a person refrain from eating for the rest of the day if they break a fast of a vow (nadhr) or a make up fast (qada)?
Whoever observes a vowed fast (nadhr) or a makeup fast (qada) is prohibited from breaking it without a valid excuse. If they break it without a legitimate reason, they are sinful.
However, they are not required to refrain from eating for the rest of the day, because such restraint is only required out of respect for the month of Ramadan, not for other types of fasting.