Is it permissible to offer mandatory prayer while sitting?
All perfect praise be to Allah, The Lord of The Worlds, and may His Peace and Blessings be upon our Prophet Muhammad and upon all of his family and companions. Standing up is a pillar in the mandatory prayer and the prayer is not valid without it unless one cannot do it. As for Nafila (supererogatory prayer), one can perform it in the state of sitting even if he/she can stand, but his/her reward is half the reward of the person who prays while standing if he/sh has no legal excuse for such an act. And Allah Knows Best.
Should nail polish be removed before making ablution?
Yes, it should be removed because it prevents water from reaching the nails.
Is it permissible for a husband to stop his wife from visiting her family?
A husband shouldn`t stop his wife from visiting her family, and it is disliked for him to do so because such an act makes them harbor feelings of hatred against him.
What is the virtue of Laylat al-Qadr?
It is enough to know its great status that Allah revealed an entire surah about it—Surah Al-Qadr. Moreover, the Quran was first revealed on this night.
Allah says {what means}:
"We have indeed revealed this (Message) in the Night of Power: And what will explain to thee what the night of power is? The Night of Power is better than a thousand months. Therein come down the angels and the Spirit by Allah's permission, on every errand: Peace!... This until the rise of morn!" [Al-Qadr/1-5]
The Prophet ﷺ taught us to observe I‘tikaf in the last ten nights of Ramadan, seeking Laylat al-Qadr. Whoever worships Allah and revives this night will receive the reward of worshiping for a thousand months—excluding Laylat al-Qadr itself.