Which is superior: The Udhiyah (Sacrificial Offering) or giving its value in Charity (Sadaqah)?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
Performing the Udhiyah (sacrificial offering) is superior to giving its monetary value as charity (Sadaqah) to the poor and needy. This is because the Udhiyah is one of the manifest symbols of the religion. Allah the Almighty says {what means}: "That [is so]. And whoever honors the symbols of Allah - indeed, it is from the piety of hearts." [Al-Hajj/32]. This is further supported by the explicit and authentic Hadiths regarding its virtue, and the fact that the Prophet ﷺ and the Rightly Guided Caliphs after him consistently performed the sacrifice. And Allah the Exalted knows best.
What is the ruling on fasting?
Fasting in Ramadan is an individual obligation (Fard ‘Ayn) upon every mature, sane Muslim who is capable of fasting.
Fasting can also be recommended (Mustahabb), such as voluntary fasting on Mondays and Thursdays, fasting on the Day of Arafah for those not performing Hajj, and fasting on Ashura.
Fasting can be prohibited (Haram), such as fasting on the two Eid days, the Day of Doubt (Yawm al-Shakk), and the Days of Tashreeq.
Some types of fasting are disliked (Makruh), such as singling out Friday or Saturday for fasting without a specific reason and fasting on the Day of Arafah for a pilgrim.
Does undergoing an endoscopy during the day in Ramadan affect the validity of fasting?
Undergoing an endoscopic procedure during the day in Ramadan—whether through the mouth, nose, front private part, or back private part—invalidates the fast.
Whoever undergoes such a procedure must refrain from eating and drinking for the rest of the day out of respect for the sacred month and make up for that day after Ramadan.
Which is better during the day in Ramadan: reciting the Quran or performing voluntary prayers?
A Muslim should establish a daily schedule for reciting the Quran in Ramadan.
Once they have completed their daily portion (known as a wird or hizb), they can engage in other acts of worship, including voluntary prayers (nawafil). Prayer itself is called "Quran", because a significant part of it involves reciting the Quran.
Allah says: "BE CONSTANT in [thy] prayer from the time when the sun has passed its zenith till the darkness of night, and [be ever mindful of its] recitation at dawn: for, behold, the recitation [of prayer] at dawn is indeed witnessed [by all that is holy]." [Al-Isra`/78]