What is required of a traveler or a sick person if they broke their fast and then their excuse ceased?
If a traveler settles or a sick person recovers after having broken their fast, it is recommended for them to refrain from eating and drinking for the rest of the day, but it is not obligatory.
Which hour coincides with the last third of the night?
This hour could be figured out by calculating the number of night hours which start at sunset, and end at dawn break, then the total is divided on three to get the result.
If I want to pray Fajr as a made-up prayer (qaḍāʾ) after sunrise, is it sunnah for me to recite aloud or silently?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah.
The manner of a made-up prayer (al-ṣalāh al-maqḍiyyah), as regards reciting silently or aloud, follows the time at which it is made up, without regard to the time at which it was due. Whoever makes up a prayer during the day should recite it silently, even if it is an audible prayer, and whoever makes up a prayer at night should recite it aloud, even if it is a silent prayer.
Imam al-Bājūrī (may Allah have mercy on him) said: “What counts in an obligatory prayer that is being made up is the time of making it up, not the time at which it was due. One therefore recites aloud when making up Dhuhr, for example, at night, and silently when making up ʿIshāʾ, for example, during the day. It is known from this that if a person catches one rakʿah of Fajr within its time and the other outside it, he recites aloud in the first and silently in the second. However, the imam recites the qunūt aloud in it.” [Ḥāshiyat al-Bājūrī ʿalā Sharḥ Ibn Qāsim, Vol.1/p.323]
Accordingly, whoever wishes to make up the Fajr prayer during the day should recite it silently. And Allah Almighty knows best.
What is the ruling on wiping the head during ablution from behind a barrier like a headscarf (hijab)?
The obligation in ablution is to wipe some of the head; it is not a condition to wipe all of it. As for one who has a turban or headscarf on their head, it is permissible for them to wipe over it after wiping a part of their head in any place. This is easily done at the front of the head. This means the woman begins by wiping the front of her head from under the headscarf, then completes the wiping to the back of the head from over the headscarf. If the woman wipes over the headscarf on her head and the moisture reaches the scalp or some hair within the boundaries of the head, it suffices for wiping the head. And Allah the Almighty knows best.